自从A以来で継続の起点を示す
自从来中国以来，我每天学中文は「中国へ来て以来、毎日中国語を学んでいる」。Aが過去の開始点、Bが現在まで続く内容です。
一直・都で継続を明確にする
自从毕业以来，他一直在北京工作では、一直が卒業後から今まで仕事が続いていることをはっきり示します。
自从…以来の8つの基本例文
中国語ピンイン日本語ポイント
自从来中国以来，我每天都学中文。zìcóng lái Zhōngguó yǐlái, wǒ měitiān dōu xué Zhōngwén中国へ来て以来、私は毎日中国語を学んでいます。来訪が起点
自从毕业以来，他一直在北京工作。zìcóng bìyè yǐlái, tā yìzhí zài Běijīng gōngzuò卒業以来、彼はずっと北京で働いています。一直で継続
自从认识他以来，我学到了很多。zìcóng rènshi tā yǐlái, wǒ xuédào le hěn duō彼と知り合って以来、多くを学びました。出会いが起点
自从开始学中文以来，我越来越喜欢汉字。zìcóng kāishǐ xué Zhōngwén yǐlái, wǒ yuèláiyuè xǐhuan Hànzì中国語を学び始めて以来、漢字がますます好きになりました。継続的変化
自从搬家以来，上班方便多了。zìcóng bānjiā yǐlái, shàngbān fāngbiàn duō le引っ越して以来、通勤がずっと便利になりました。環境変化
自从换工作以来，他很少加班。zìcóng huàn gōngzuò yǐlái, tā hěn shǎo jiābān転職して以来、彼はほとんど残業しません。習慣変化
自从那天以来，她没再迟到过。zìcóng nà tiān yǐlái, tā méi zài chídào guoあの日以来、彼女は二度と遅刻していません。否定の継続
自从有了孩子以来，我们更注意健康了。zìcóng yǒu le háizi yǐlái, wǒmen gèng zhùyì jiànkāng le子どもが生まれて以来、私たちは健康にさらに注意しています。生活変化
過去だけで終わる出来事には使わない
自从A以来は、Aから現在までのつながりを含みます。去年从九点工作到五点のような過去の完結区間は从…到…を使い、自从…以来とは分けます。
ミニ練習
「卒業以来、北京で働いています」は？
答えを選んでください。
現在までの変化を表す文は？
答えを選んでください。
自从…以来 FAQ
以来を省略できますか。
自从我来中国，我每天都学习のように省くこともあります。自从…以来の完全な対応を先に覚えましょう。
一直は必ず必要ですか。
必須ではありませんが、状態が途切れず続いていることを明確にできます。
从…到…との違いは？
从A到Bは始点と終点を両方示します。自从A以来はAを始点として現在まで続くことを示します。