動詞＋得＋形容詞・程度表現
他说得很快は「彼は話すのが速い」。得の後ろで、動作の様子や程度を説明します。
目的語があるときは動詞を繰り返せる
他说汉语说得很流利のように、動詞＋目的語を先に置き、もう一度動詞＋得＋程度を続ける形が分かりやすい基本形です。
程度補語「得」の8つの基本例文
中国語ピンイン日本語ポイント
他说得很快。tā shuō de hěn kuài彼は話すのがとても速いです。速さ
你写得很好。nǐ xiě de hěn hǎoあなたは上手に書きます。評価
她汉语说得很流利。tā Hànyǔ shuō de hěn liúlì彼女は中国語を流暢に話します。目的語＋動詞反復
我跑得不快。wǒ pǎo de bú kuài私は走るのが速くありません。得の後ろを否定
孩子睡得很好。háizi shuì de hěn hǎo子どもはよく眠っています。状態
他做得很认真。tā zuò de hěn rènzhēn彼はとても真面目に取り組みます。取り組み方
老人走得很慢。lǎorén zǒu de hěn mànお年寄りは歩くのがゆっくりです。速度
大家听得很认真。dàjiā tīng de hěn rènzhēnみんな真剣に聞いています。様子
不は得の後ろに置く
「速く走らない」ではなく「走る速さが速くない」と述べるため、跑得不快とします。跑不得快とはしません。
ミニ練習
「彼は話すのがとても速い」は？
答えを選んでください。
「私は走るのが速くありません」は？
答えを選んでください。
程度補語「得」 FAQ
程度補語の得はどう読みますか。
軽くdeと読みます。可能補語の得と同じ発音ですが、後ろに程度の説明が続きます。
很は必ず必要ですか。
必要ではありませんが、形容詞を自然につなぐためよく使います。具体的な程度語や不を置くこともできます。
他说汉语得很好は正しいですか。
入門では他说汉语说得很好、または他的汉语说得很好の形を使うと語順が明確です。