在／正在＋動詞で進行中を表す
我在看书は「私は本を読んでいます」。正在にすると「今まさに」という進行がよりはっきりします。
進行我在看书。
強調我正在看书。
文末の呢で進行中の状況を示す
我正在看书呢のように文末へ呢を置けます。在・正在・呢をすべて使う必要はありません。
場所の在と進行の在を分ける
我在学校学习の在は後ろに場所が続きます。我在学习の在は直後に動詞が続き、進行中を表します。
進行中の8つの基本例文
中国語ピンイン日本語ポイント
我在看书。wǒ zài kàn shū私は本を読んでいます。在＋動詞
他正在吃饭。tā zhèngzài chīfàn彼は今食事中です。正在で強調
妈妈在做饭呢。māma zài zuòfàn ne母は料理をしています。文末の呢
我们正在学习中文。wǒmen zhèngzài xuéxí Zhōngwén私たちは中国語を勉強中です。複数主語
你在做什么？nǐ zài zuò shénme何をしていますか。進行を質問
我正在等朋友。wǒ zhèngzài děng péngyou友達を待っているところです。待機中
外面在下雨。wàimian zài xià yǔ外は雨が降っています。天候の進行
他没在睡觉。tā méi zài shuìjiào彼は寝ていません。没在で否定
進行中の否定は没在＋動詞
「今していない」は没在＋動詞が基本です。不在は「その場所にいない」と解釈されることがあるため、後ろを確認します。
ミニ練習
「私は今、本を読んでいます」に近い文は？
答えを選んでください。
「彼は寝ていません」に近い文は？
答えを選んでください。
在・正在・呢 FAQ
在と正在はどう違いますか。
どちらも進行を表し、正在は「まさに今」をより強調します。
呢は必須ですか。
必須ではありません。在看书、正在看书、正在看书呢はいずれも可能です。
否定は不在ですか。
進行中の否定は没在＋動詞が基本です。不在は場所にいない意味にもなります。